แก้ปัญหาตัวหนังสือซ้อนกันบน LibreOffice UI

สำหรับผู้ที่ใช้ LibreOffice บน Windows ตั้งแต่เวอร์ชัน 7 ขึ้นมา มักจะพบเจอปัญหานี้คือ บน UI ของโปรแกรม เมื่อมีภาษาไทย จะเห็นตัวหนังสือทับซ้อนกัน อ่านไม่รู้เรื่อง เหมือนรูปตัวอย่างด้านล่าง

2559-08-17 13_12_40-Format Cells

วิธีแก้ไขปัญหาตัวหนังสือทับซ้อนกันนี้ ให้ไปที่เมนู Tools > Options เพื่อเข้าไปปรับค่ากันครับ

2559-08-17 13_13_50-Options - LibreOffice - Fonts

เมนูด้านซ้ายเลือก LibreOffice > Fonts ด้านขวา ทำเครื่องหมายหน้าหัวข้อ Apply Replacement Table แล้วพิมพ์ชื่อฟอนต์ในช่อง Font เป็น Andale Sans UI และในช่อง Replace with เป็น Tahoma แล้วคลิกเครื่องหมายถูกด้านหลัง

จากนั้นเลือกช่อง Font อีกครั้ง คราวนี้ให้พิมพ์ชื่อฟอนตฺ์ว่า Segoe UI แล้วเลือก Replace with ด้วยฟอนต์เดิมคือ Tahoma แล้วอย่าลืมคลิกเครื่องหมายถูก เมื่อทำเสร็จแล้ว จะได้ผลลัพธ์ดังรูปด้านล่าง

2559-08-17 13_15_04-Options - LibreOffice - Fonts

จากนั้นทำเครื่องหมายถูกในช่อง Always และ Screen only ของทั้ง 2 รายการ แล้วเลือก OK จากนั้นกลับไปดู UI ที่มีปัญหาอีกคร้ง จะพบว่า ตัวหนังสือที่ทับซ้อนกันได้กลับเป็นปกติแล้วครับ

2559-08-17 13_15_47-Format Cells

ปัญหานี้เกิดจาก Windows ตั้งแต่เวอร์ชัน 7 ขึ้นมา ฟอนต์ที่แสดงผลบน UI ทั้งหมด จะเรียกจาก System Font ซึ่งไม่สามารถเรียกใช้งานโดยทั่วไปได้ อีกทั้งยังไม่มีฟอนต์สำหรับภาษาไทยอีกด้วย

วิธีการที่นำเสนอจึงบอกให้โปรแกรมรับทราบว่า หากใช้ฟอนต์ Andale Sans UI หรือ Segoe UI ให้เปลี่ยนไปใช้ Tahoma ซึ่งมีรูปแบบฟอนต์ภาษาไทยแทน

Related posts

Tatat Thanakanok

Tatat Thanakanok (Author)

View Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *